こんにちは。マイコです。
医療関連の英語を学びたいけど理系が苦手だから無理と思っている方は多いと思います。
私も理系に弱いので、「とても医療英語なんて無理」だと思っていました。
学生の時にもっとしっかり理系の勉強をしておくんだった。。。と日々思います。
が、時代は変わりました。
今はYoutubeという強い味方がいます。
やる気さえあれば、家で寝っ転がったままでも昔さぼった理系の授業を受けることが出来ます。
しかも無料で！！！
今日は医療関連の知識と英語を学ぶのにおすすめのYoutubeチャンネルをご紹介いたします。
最近、続々とYoutubeを始める方が増えていると聞きます。
ですので、勉強になるチャンネルはたくさんあると思いますが、今日は私がよく拝見しているチャンネルをご紹介いたします。
医療英語を勉強していて英語の表現を学ぶにあたって、実際基本的な医療の知識がないと理解が難しいですね。
なので、先に日本語でサクッと理系の知識を補うことをおすすめします。
日本語で医療英語に必要な理系の知識を学ぶにはこちらがおすすめです。
・WEB玉のタマえもん → https://www.youtube.com/user/tamaTeacher/playlists
こちらのチャンネルは、高校で生物を教えておられた玉先生がアニメで授業をされています。
再生リストの中の医療系基礎生物＆基礎化学を見ることをおすすめします。
ノートを取りながら受講してみると、学生時代に習ったことを思い出すことが出来ると思います。
そのあと、解剖生理学にすすむのがおすすめです。
文系の方で医療翻訳をやろうと思っておられる方には特にとても勉強になると思います。
ザクっと全体を学ぶのに最適なチャンネルです。
細部は必要に応じて知識を足していけば良いと思います。
英語のチャンネルでおすすめなのは、
まずは Nucleus Medical Media というアメリカのチャンネルです。
・ Nucleus Medical Media → https://www.youtube.com/user/nucleusanimation/playlists
こちらはヘルスケア、教育、メディア、製薬、医療機器企業向けに作られたアニメーションです。
（ホームページはこちら→ https://healthcare.nucleusmedicalmedia.com/home ）
再生リストを見ると、いくつかの項目にわけて動画をリストアップしてくれているので系統だてて動画を見ることもできます。
例えば、Chronic Conditions and Illnesses （慢性疾患 ）という項目があります。
糖尿病や心臓病など、慢性疾患に関する動画がアップされています。
日常で身近によく聞く疾患名であれば、背景知識があるため英語も聞き取りやすいと思います。
英語は比較的ゆっくりと聞き取りやすいので、アニメーションを見ながら見ていると、イメージがわかりやすく、英語も理解しやすいと思います。
ただ聞き流すだけでも、繰り返し出てくる単語を覚えるには効果的かもしれません。
１つの動画は3～4分と短く集中しやすいので、じっくりと聞き取って単語をメモしながらみるのも大変効果的です。
病気の名前で動画を見るのなら、こちらがおすすめです。
・Osmosis （浸透）→ https://www.youtube.com/channel/UCNI0qOojpkhsUtaQ4_2NUhQ/featured
こちらもアメリカ発信の動画ですね。
チャンネルの概要欄を見ると、日本語で書かれていますね。 https://www.youtube.com/channel/UCNI0qOojpkhsUtaQ4_2NUhQ/about
１つの疾患について、関連する生理学から治療法まで幅広い情報が凝縮されています。
少し英語が早いと感じる場合は、Youtubeの再生速度を落としてみることをおすすめします。
動画に表示されるキーワードをノートに書きとめながら動画を見るのもおすすめです。
そのノートを後で見返して意味のわからない単語は辞書をひきます。
そのあとでもう一度動画を見ると、だいたいの英語は聞き取れるようになっていると思います。（聞き取れない単語は、自動字幕再生機能を使って字幕で確認できますね。）
もう一つ最近気になっている動画をご紹介します。
・Ninja Nerd Medicine https://www.youtube.com/channel/UCs0nvL6odLugdIxikVIDsNg/featured
直訳すると、「忍者オタクの医学」でしょうか？
まだ開設されて１年半くらいのチャンネルなので、動画数は少ないですが、ホワイトボードに書き込んでいく授業形態の動画です。
ホワイトボードがとても見やすく、実際に講義を受けている感じで楽しいです。
こちらもホワイトボードを見ながらノートを取るだけでも大変勉強になります。
今、この瞬間に生きていて一番気になるのは新型コロナウィルス感染症の実態についてではないでしょうか？
新型コロナウィルス感染症についても多くの動画が出ていると思います。
ですが、Youtubeは新型コロナウィルスの動画については収益化をしないのでしょうか？
（ある方の動画を拝見していたら、アメリカも自宅待機になっているせいか、Youtubeの見張り（？）もAIが行っているので、”新型コロナウィルス”というワードがひっかかると収益化しない、もしくは動画が削除されるようなことがあるとおっしゃってました。）
そんな感じですので、削除の可能性もありますが、こちらの動画はわかりやすいなと思ったのでご紹介します。
先ほども紹介した Ninja Nerd Medicine （忍者おたくの医学）さんが3月17日に投稿した動画です。
見た感じ、キャップを逆さにかぶったお兄さんですが、
詳しくわかりやすく新型コロナウィルスについて講義をしてくださっています。
動画の中でもおっしゃっていますが、この情報は2020年3月15日現在にわかっている情報です。
専門的な内容もありますが、これを機会に感染症についていろいろと自分で調べながら理解を深めるのはとても良いことだと思います。
今後情報はさらにアップデートされたり変更されることはあると思いますが、医療英語を学ぶにはとても勉強になります。
日本でも繰り返しニュースやワイドショーで言われていることを英語で聞き直すのはとても頭に入りやすいですね。
Youtubeは学びの宝庫です。無料で医療知識も英語も学べます。
WEB玉のタマえもん チャンネルで医療系基礎生物＆基礎化学さらに解剖学をさくっと学び、 Nucleus Medical Media チャンネルや Osmosis（浸透） チャンネルで医学英語になじんでみてください。
他にも有益なチャンネルを発掘しながら英語のニュースや医療ドラマを見るとさらに効果的だと思います。
今一番気になる新型コロナウィルス感染症に関してもアンテナをはって、新しい情報をキャッチしましょう。Ninja Nerd Medicine さんのチャンネルもおすすめします。
他にもまだまだいろいろ有益なチャンネルがあると思います。
今後もYoutube業界には参入者が多くなると予測されていますので、ますます有益なチャンネルが増えるのが楽しみです。
継続は力です。
無料で学べるYoutubeを大いに活用してみてはいかかでしょうか。
こんにちは、まいこです。 筆者…